Bienvenue

 Depuis 1993, le Zeil- & Surfcentrum Brouwersdam est le lieu idéal aux Pays-Bas pour marins et véliplanchistes, offrant un environnement parfait pour la voile et la planche à voile. Jeunes ou un peu moins jeunes, voyageurs individuels ou groupes, débutants ou avancés, ici tout le monde se sont comme un poisson dans l’eau.

Le service de location du testcenter est ouvert durant toute l’année et propose une large palette de possibilités : commençant par l’équipement adéquat pour débutants et enfants allant jusqu’aux planches et voiles les plus compétitives. Notre flotte, composée d’optimistes, lasers pico, catamarans et petits quillards, reflète les différentes facettes du nautisme.

 

Dans notre surfshop, les vrais fanatiques de l’eau et de la mer  trouveront tout ce dont ils ont besoin: accessoires, bottes et combinaisons de voile et de planche à voile et beaucoup plus... Pour faire bonne figure aussi après l’effort, nous proposons également des différentes collections de vêtements.

Le restaurant et sa terrasse vous invitent à observer les premières tentatives des débutants sur l’eau ainsi que les manœuvres spectaculaires des professionnels. Envie de dormir avec vue sur la Grevelingen et à quelques mètres seulement de la mer du Nord ? Louez une de nos chambres !

 

 

TEAM Brouwersdam se réjouit déjà de vous accueillir!

 

 

 L'histoire du Brouwersdam, par Maarten Bokslag

 

La Kabbelaarsbank, située à mi-chemin du Brouwersdam, est une des plus jeunes parties des Pays-Bas. Il s'agit également de la partie la plus australe de la province Zuid-Holland:
Les eaux au sud de la Kabbelaarsbank font déjà partie de la province Zeeland. Mise sur pied initialement comme plateforme de travail pour le plan Delta, ce sont les véliplanchistes qui la découvrent fin des années 70.
Le vent soutenu ainsi que les eaux peu profondes de la côte ont fait de cette île un lieu d'excursion par excellence.

Ce n'est que très lentement que des installations touristiques ont vu le jour. Le Natuur- en Recreatieschap Grevelingen, chargé de gérer cet endroit, surveillait tout de très près.
Seulement des installations ambulantes, telles qu'une baraque à frites, étaient permises. Et l'école de planche à voile mobile de Pieternel van der Linde et Uwe Jendrusch bien sûr.

A partir d'une caravane, ils organisaient des stages de planche à voile pendant les weekends.

 

Un revenu supplémentaire agréable

Pieternel est on ne peut plus "zeeuws". Ses parents possédaient une ferme au hameau Looperskapelle qui a élargi ses activités à un mini-camping.
Pendant ses vacances, elle travaillait dans une école de voile à Scharendijke. A quinze ans, elle est montée sur une planche la première fois et elle est devenue de plus en plus fanatique de ce sport.
Ainsi, elle a rencontré l'Allemand Uwe Jendrusch qui avait déjà une certaine expérience en tant que moniteur de planche à voile. Pendant les années 80, leur école de planche à voile mobile représentait un revenu supplémentaire agréable pour les deux.
"A la fin des stages on a passé des moments très conviviaux à la plage", raconte Pieternel. "Avec un petit barbecue, à l'époque c'était encore à petite échelle."

Rapidement, Uwe et Pieternel avaient compris que l'école de planche à voile était leur véritable passion. La caravane a été échangée contre un autobus à impériale. Au premier étage avaient lieu les cours de théorie, et en bas les stagiaires pouvaient se changer.
"Un bus unique, qu'est-ce qu'on a rigolé." se souvient Pieternel. "La Kabbelaarsbank connaissait de plus en plus d'affluence. Pour trouver une bonne place de parking, il fallait partir à six heures du matin.
Parfois, le bus ne voulait pas démarrer. Alors nous nous sommes levés à cinq heures, comme ça il restait une heure pour le réparer!"

 

Dans l'attente du permis

Clairement, Pieternel et Uwe avaient envi de s'établir définitivement sur la Kabbelaarsbank. Ils ont introduit les permis nécessaires, mais la réaction du recreatieschap était modérée.
Pieternel: "Plusieurs gestionnaires de projets étaient intéressés par l'endroit. Et bien sûr, nous n'étions pas les seuls à avoir introduit un permis. De plus, les autorités voulaient d'abord réaliser le centre de vacances de Port Zelande. Et ça n'en terminait pas." Pourtant, la patience paie et en juillet 1992, Uwe et Pieternel ont reçu le permis pour pouvoir s'installer avec une école de planche à voile.
Pieternel: "Il y avait beaucoup de demandes, mais les autorités nous connaissaient déjà. Elles savaient qu'on respectait les engagements à la lettre et qu'on payait le loyer à l'heure.
Ce qui comptait énormément, c'était le fait qu'on avait déjà une clientèle assez nombreuse. Ce n'était pas le but de se voir installer une entreprise pour qu'elle fasse faillite peu de temps après."

Les travaux ont commencé peu après le permis. Tout le monde a durement bossé et grâce à des efforts quasi surhumains, le Surfcentrum Brouwersdam a ouvert ses portes en avril 1993.
La partie horeca s'est développée assez spontanément. Pieternel: "On avait l'idée d'un petit comptoir, pour proposer des en-cas et un café à nos stagiaires. Il y avait également de la place pour un petit snack.
Pourtant, alors que le centre n'était même pas encore ouvert, une demande importante pour un véritable restaurant apparaissait déjà. Les passants venaient spontanément nous le demander, alors qu' nous étions encore dans les gros travaux.
Nous avons donc vite adapté les plans et ouvert un restaurant au même moment. Je me suis concentré su cet aspect et j'ai vite passé mes permis d'horeca. L'improvisation, c'est notre point fort.
On adore les surprises." La première saison n'était pas encore finie que Uwe et Pieternel étaient déjà convaincu qu'un élargissement était nécessaire. L'enthousiasme des deux entrepreneurs ne connaissait pas de limites, ils ont travaillé jour et nuit. Ils vivaient dans et pour leur entreprise.

 

Hébergement pour groupes

L'agrandissement du petit magasin de planche constituait le premier projet. Pieternel: "De plus, on avait envie de proposer une possibilité d'hébergement. Les groupes et les classes d'école qui venaient chez nous pour plusieurs jours devaient chercher un logement ailleurs sur l'île, louer des vélos et traverser ainsi la digue pour venir jusqu'à chez nous. Les jours de vent soutenu, ils arrivaient ici épuisés, alors que le stage de planche à voile n'avait même pas encore commencé."
 
Pourtant, la commune a longtemps hésité par rapport à un hébergement pour groupes. Les gens n'avaient qu'à loger à Port Zélande. "Pas de problème pour les entreprises, mais impayable pour une école." dit Pieternel. Ce n'est qu'en 1998 que la commune l'a compris aussi et qu'elle a accordé le permis.

A propos, le contact entre le Surfcentrum et Port Zélande a toujours été très bon. A tel point que Pieternel et Uwe ont repris l'école de voile de Port Zélande en 1997." Ils avaient cette école de voile qui ne marchait pas trop bien. Pendant un an, nous nous en sommes occupés à partir de Port Zélande mais ça n'a pas bien fonctionné. Avec deux administrations, les fautes, doubles réservations et autres, sont inévitables.
En 1998, nous avons transféré l'école chez nous." C'est à ce moment-là que l'entreprise a reçu son nom actuel: Zeit- & Surfcentrum Brouwersdam. Pour l'instant, l'école est composée de 8 quillards de famille, 10 optimistes, 5 lasers, 3 catamarans et 150 planches à voile.

 

Tester les planches

C'est en 1999 que le Zeitl- & Surfcentrum a réçu sa forme actuelle: une annexe a été rajouté derrière le bâtiment principal, contenant un grand magasin ainsi que les 56 lits de l'hébergément pour groupes.
Ceci a permis d'agrandir le restaurant dans le bâtiment existant.

Le magasin propose une certaine palette de produits, des lunettes de soleil aux combinaisons de néoprène. Véritable particularité: la possibilité de tester les planches avant l'achat.
Pieternel: "Chaque année, nous achetons les meilleures nouvelles planches pour la location et les stages. A partir d'un certain niveau, les véliplanchistes l'apprécient beaucoup.
Ceci signifie également que n'importe quelle planche peut être testée avant l'achat. Ainsi, l'acheteur sait tout de suite si le volume, l'épaisseur et la largeur sont adéquats.
En cas d'achat, il ne faut pas payer la location du matériel. Aucun autre magasin de planche à voile n'offre un service pareil."

Pieternel et Uwe s'amusent toujours beaucoup dans leur entreprise. Même s'ils sont devenus un peu plus calmes.

Pieternel: " Il y a 10 ans - avec l'arrivée du premier de nos trois enfants - nous avons déménagé à Scharendijke. Si je regarde par la fenêtre du grenier, je vois le centre.
C'était la bonne décision de prendre quelques distances. Les premières années, nous n'avons pas arrêté de bosser. Encore maintenant, les semaines sont parfois très chargées.
Mais nous avons des employés excellents, ce qui nous enlève beaucoup de soucis. Et c'est magnifique de travailler dans le domaine de la planche. Ca fait des années que je ne suis plus montée sur une planche, mais grâce au contact avec tous ces gens je reste jeune et active. Les véliplanchistes, c'est un monde à part. J'ai eu quarante ans l'année passé, mais honnêtement, je ne le ressens pas."

 

Améliorer la qualité

Le Zeil- & Surfcentrum Brouwersdam est l'œuvre de Pieternel et Uwe. "Je ne partirai plus d'ici" elle dit sans hésiter. Elle n'a pas non plus envie d'un agrandissement à plusieurs centres, pour elle la croissance future réside surtout dans l'amélioration de la qualité. Pieternel: "Nous avons eu de la chance de trouver un endroit unique. Petit à petit, nous améliorons notre entreprise. Notre travail a différentes facettes: la location, les stages, le magasin, le snack, le restaurant et l'hébergement pour groupes.
Tout ça doit rester en équilibre, pour que la qualité soit la même à tous les niveaux. Chaque année, nous améliorons certaines choses, ainsi nous venons de transformer le restaurant et de lui donner un "beach-look". Les clients entrent et sont surpris par les changements. C'est ça la raison de notre travail. Nous voulons que nos clients se sentent bien ici.

 

Source: RECREATIE Magazine over Recreatie en Toerisme, édition mai 2005, nr 5